Loading…

Job: Introduction, Translation, and Notes is unavailable, but you can change that!

This third edition on the book of Job contains numerous new, revised, or augmented notes. Of special interest is the inclusion of readings from the earliest translation of the Book of Job, the recently published Targum (Aramaic translation) recovered from Cave XI of Khirbet Qumran, in the Judean Wilderness near the Dead Sea, perhaps the version which was suppressed by Rabbi Gamaliel. The book of...

to the idea of the Satan, but the background is much older, as reflected in the divine court scenes of more ancient Near Eastern mythological literature. 7b. roaming. A play on the word Satan, and perhaps the very root from which the title was originally derived. Cf. previous NOTE. strolling. The common verb to walk, stroll, but perhaps used here in a technical sense of roaming around looking for trouble or an opportunity to do harm. In Akkadian, the participle of this root is applied to the evil
Page 11